大山もも代
こんにちは! バイリンガル・ナレーターの大山もも代です!
「ムヒ」のCMサウンドロゴをはじめ
日本語と英語で色々なナレーションをしています。
バイリンガル・ナレーションのサンプル
バイリンガル・ナレーションといっても、英語と日本語の比率は様々です。
英語が一言だけの時もあれば日本語と英語同内容のものを制作することも。
ここでは、同内容を日本語と英語で担当したときの動画をご紹介します。
NEC様 企業VP( サービス紹介)
英語ナレーション
日本語ナレーション
日東工器様 企業VP(商品紹介)
英語ナレーション
日本語ナレーション
横浜市 行政VP
英語ナレーション
日本語ナレーション

バイリンガル・ナレーターに仕事を依頼するメリット
日本語と英語のナレーションが必要な場合
日本語のナレーター
英語のナレーター
二人を起用することが多いと思...
ボイスサンプル
①人気NO.1 あたたかく優しい 【CMナレーション】
やわらかく女性らしい声のナレーションです。
企業紹介や商品紹介動画、eラーニングなどもよくこのトーンでご依頼いただきます。
②人気No.2 クールで知的 【企業VPナレーション】
しっかりと説得力のある、落ち着いたナレーション。
かっこいいイメージの映像や、テンポの良い作品にぴったりです。
③【英語】セクシーな雰囲気のCMナレーション
少し個性的な英語ナレーション。
CMや、展示会映像など、他と差を付けたい時に。
④万人受けするバイリンガル・ナレーション
わかりやすく、ハキハキとしたバイリンガル・ナレーション。
同じ声で日本語と英語のナレーションが手に入るので
書籍用CDや、館内放送、アナウンスなど、日英のナレーションが同時に必要な案件向け。
丁寧なバイリンガル・ナレーションなので、万人受けします。
日本語と英語のナレーターを別々に手配する必要がありません。
⑤厳かでしっとりとした語り
美術番組を想定したナレーションです。
しっとりとした雰囲気で、映像の空気感が増します。
大人っぽい作品や、ドキュメンタリーのナレーションなどにも向いています。
実際にオンエアされた番組は⬇︎をご覧ください。

【動画あり】ドキュメンタリー番組のナレーションをしました
ムクウェゲ医師の闘い
TBS系列「JNNドキュメンタリーザ・フォーカス」にて放送された
ドキュメンタリー作品...
⑥爽やかだけど落ち着いたナレーション
明るく爽やかだけど、落ち着いた声と雰囲気のナレーションが欲しい!
そんな時に。
どんなものに使われてるの?
これまで様々な媒体に声で出演してきました。
- テレビ番組
- CM
- 企業用VP
- eラーニング、研修教材
- 館内放送、アナウンス
- 語学書籍用CD
- 展示会用ビデオ
- 会社紹介/商品紹介ビデオ ・・・・・etc
詳しい経歴は以下リンクからご確認ください。

経歴
このページでは、私のこれまでの活動についてお伝えします。
英語講師
絵本読み聞かせ講師
ナレーター
...
お問い合わせはこちらから
お探しのイメージに近いものはありましたか?
イメージに合うかどうか、手持ちの原稿で確認したいな
大山もも代
大丈夫です!無料で30秒程度のサンプルを収録いたします
下のコンタクトフォームより、ぜひお問い合わせください。